じめさあというのは持明院さま、つまり島津亀寿姫のことです。通常の読み方なら「じみょういんさま」なのですが、鹿児島弁で発音すると「じめさあ」です。鹿児島県立美術館の一角にあるじめさあの石像は、毎年10月5日に流行のメイクに化粧直しされます。